GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Рендзі допомагає Лілі виграти приз у ігровому автоматі на День святого Валентина, що викликає непорозуміння.

While working away Valentine's Day at his part-time job at the arcade, English girl Lily appears before Renji’s eyes, breaking a sweat trying to win a crane game. Lending a hand without a second thought, he handed her the plush toy she'd set her sight on with a "Happy Valentine's Day", setting loose a whole world of misunderstanding! What will unfurl when Lily visits the arcade the next day…!? (Source: Official site, translated)

Рендзі використовує щоденник обміну, щоб дізнатися про Лілі, тоді як Аой хоче опанувати аркаду

Through an exchange diary called "Arcade Notebook," Renji starts to learn more about Lily. Meanwhile, his younger sister, Aoi, asks him to make her a pro at the arcade. She expresses a desire to be like the arcade employee who helped her classmates. When Renji realizes she even knows about his "confession," he can barely hide his surprise. The next day, Renji, Lily, and Aoi visit the arcade together. There, a thuggish-looking male employee appears...!?

Запитання щодо місця перебування вашого брата

Чи можу я отримати хвилину?

Це мій тато!

Головний герой повністю не підозрював про цю особливість

Відсутність ігор у Хотару призводить до того, що вона стає нудною дівчиною

У цьому епізоді зображено святкування дня народження персонажа

У цьому епізоді акцент зроблено на періоді літніх канікул.

Турнір OKF

Сюжет зосереджений на поверненні головного героя до рідного міста.

Емоційний стан протагоніста залишається незмінним