GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

Рендзи помогает Лили выиграть приз в автомате с игрушками в День святого Валентина, что приводит к недопониманию.

While working away Valentine's Day at his part-time job at the arcade, English girl Lily appears before Renji’s eyes, breaking a sweat trying to win a crane game. Lending a hand without a second thought, he handed her the plush toy she'd set her sight on with a "Happy Valentine's Day", setting loose a whole world of misunderstanding! What will unfurl when Lily visits the arcade the next day…!? (Source: Official site, translated)

Рендзи использует дневник обмена, чтобы узнать о Лили, в то время как Аой хочет освоить аркаду

Through an exchange diary called "Arcade Notebook," Renji starts to learn more about Lily. Meanwhile, his younger sister, Aoi, asks him to make her a pro at the arcade. She expresses a desire to be like the arcade employee who helped her classmates. When Renji realizes she even knows about his "confession," he can barely hide his surprise. The next day, Renji, Lily, and Aoi visit the arcade together. There, a thuggish-looking male employee appears...!?

Расследование о местонахождении вашего брата или сестры

Могу я получить минуту?

Это мой папа!

Главный герой совершенно не знал об этой детали

Из-за отсутствия игр Хотару становится скучной девушкой

В этом эпизоде изображено празднование дня рождения персонажа

В этом эпизоде особое внимание уделено летним каникулам.

Турнир OKF

Сюжет сосредоточен на возвращении протагониста в родной город.

Эмоциональное состояние главного героя остается неизменным