GaCen Shoujo to Ibunka Kouryuu

เรนจิช่วยลิลีย์ชนะรางวัลจากเครื่องเกมจับตุ๊กตาในวันวาเลนไทน์ ก่อให้เกิดความเข้าใจผิด

While working away Valentine's Day at his part-time job at the arcade, English girl Lily appears before Renji’s eyes, breaking a sweat trying to win a crane game. Lending a hand without a second thought, he handed her the plush toy she'd set her sight on with a "Happy Valentine's Day", setting loose a whole world of misunderstanding! What will unfurl when Lily visits the arcade the next day…!? (Source: Official site, translated)

เรนจิใช้สมุดบันทึกแลกเปลี่ยนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับลิลิลย์ ในขณะที่อาโออิต้องการฝึกฝนเกมตู้ให้ชำนาญ

Through an exchange diary called "Arcade Notebook," Renji starts to learn more about Lily. Meanwhile, his younger sister, Aoi, asks him to make her a pro at the arcade. She expresses a desire to be like the arcade employee who helped her classmates. When Renji realizes she even knows about his "confession," he can barely hide his surprise. The next day, Renji, Lily, and Aoi visit the arcade together. There, a thuggish-looking male employee appears...!?

การสอบถามเกี่ยวกับที่อยู่ของพี่น้องของคุณ

ขอเวลาสักครู่ได้ไหม

นี่แหละพ่อของฉัน!

ตัวละครเอกไม่ทราบรายละเอียดเฉพาะนั้นเลย

การที่ฮอตารุไม่มีเวลาเล่นทำให้เธอกลายเป็นเด็กที่น่าเบื่อ

ในตอนนี้อธิบายการเฉลิมฉลองวันเกิดของตัวละคร

ช่วงปิดภาคฤดูร้อนเป็นจุดเด่นในตอนนี้

การแข่งขัน OKF

เนื้อเรื่องเน้นที่การกลับสู่บ้านเกิดของตัวละครเอก

สถานะทางอารมณ์ของตัวละครเอกยังคงไม่เปลี่ยนแปลง