Pocket Monsters XY&Z Tokubetsu-hen

اكتشف فريق من المستكشفين تمثالاً حجرياً لامرأة تُدعى "أيلا" داخل أنقاض قديمة. تشير السجلات التاريخية من منطقة "كالوس" إلى شريك "أيلا"، وهو "يان"، الذي حاول هزيمة "يفرتال"، وهو بوكيمون مرتبط بالدمار. فشل محاولته، مما أدى إلى جعل الأرض خالية من الحياة، حيث تحول "يفرتال" إلى كبسولة وغطّت "أيلا" بطبقة صلبة. حاول "يان" بكل إصرار عكس الضرر، فبحث عن "سيرنياس"، كائن مرتبط بالحياة، الذي ساعد على استعادة المنطقة لكنه لم يستطع إحياء "أيلا". وبما أن توازن "كالوس" ظل مختلًا، ظهر "زيغارد"، بوكيمون مرتبط بالتنظيم، لاستقرار المنطقة. بقي "يان" بجانب "أيلا" بينما استمرت دورة الحياة والدمار.