Pocket Monsters XY&Z Tokubetsu-hen

Timu ya wachunguzi inagundua sanamu ya jiwe ya mwanamke anayeitwa Aila ndani ya magofu ya kale. Rekodi za kihistoria kutoka kanda ya Kalos zinasimulia kuhusu mwenza wa Aila, Jan, aliyejaribu kumshinda Yveltal, Pokémon anayehusishwa na uharibifu. Jaribio lake lilishindwa, na kusababisha ardhi kuwa bila uhai wakati Yveltal alipogeuka kuwa shero na kumbadilisha Aila kuwa jiwe. Akiwa amedhamiria kurekebisha uharibifu, Jan alimtafuta Xerneas, kiumbe anayehusishwa na uhai, ambaye alisaidia kurejesha kanda lakini hakuweza kumfufua Aila. Wakati usawa wa Kalos ulipobaki umevurugika, Zygarde, Pokémon anayehusiana na utaratibu, alijitokeza kuimarisha eneo hilo. Jan alibaki kando ya Aila wakati mzunguko wa uhai na uharibifu ukiendelea.