Pocket Monsters XY&Z Tokubetsu-hen

Um grupo de exploradores encontra uma estátua de uma mulher chamada Aila em ruínas antigas. Registros históricos da região de Kalos contam sobre o parceiro de Aila, Jan, que tentou derrotar Yveltal, um Pokémon associado à destruição. Seu esforço falhou, fazendo com que a terra ficasse deserta, já que Yveltal se transformou em um casulo e petrificou Aila. Determinado a reverter os danos, Jan procurou Xerneas, um ser ligado à vida, que ajudou a restaurar a região, mas não conseguiu trazer Aila de volta. Com o equilíbrio de Kalos ainda perturbado, Zygarde, um Pokémon conectado à ordem, surgiu para estabilizar a área. Jan permaneceu ao lado de Aila enquanto o ciclo de vida e destruição continuava.