Pocket Monsters XY&Z Tokubetsu-hen

Ein Team von Forschern entdeckt innerhalb antiker Ruinen eine steinerne Figur einer Frau namens Aila. Historische Aufzeichnungen aus der Region Kalos berichten von Ailas Partner Jan, der versuchte, Yveltal, ein Pokémon, das mit Zerstörung verbunden ist, zu besiegen. Sein Versuch schlug fehl, wodurch das Land leblos wurde, als Yveltal sich in eine Puppe verwandelte und Aila versteinerte. Vorsätzlich wollte Jan die Schäden rückgängig machen und suchte nach Xerneas, einem Wesen, das mit Leben in Verbindung steht, das half, die Region wiederherzustellen, Aila jedoch nicht zu erwecken vermochte. Da das Gleichgewicht in Kalos weiterhin gestört blieb, trat Zygarde, ein Pokémon, das mit Ordnung verbunden ist, auf, um das Gebiet zu stabilisieren. Jan blieb an Ailas Seite, während der Zyklus aus Leben und Zerstörung weiterlief.