Pocket Monsters XY&Z Tokubetsu-hen

探検隊が古代の遺跡の中で、名前をアイラとする女性の石像を発見する。カロス地方の歴史記録には、アイラのパートナーであるジャンが、破壊と関連するポケモンであるイベルタルに打ち勝とうとした記述が残されている。彼の試みは失敗に終わり、イベルタルが繭に変化して土地を無機質な状態に変え、アイラを石像へと変質させてしまった。損害を挽回しようと決意したジャンは、生命と結びついた存在であるゼルネアスを求めて探し出し、その力によって地方の復興を果たしたが、アイラを元の姿に戻すことはできなかった。カロスのバランスが依然として乱されていたため、秩序と結びついたポケモンであるジークルードが現れ、地域を安定させる役割を果たした。その後もジャンはアイラのそばにとどまり、生命と破壊の循環が続く中で彼女の姿を守り続けた。