الحلقة 16: يتدرب سوتا لهزيمة هولون بينما يحقق هارو في الدعارة غير القانونية للروبوتات
بُثت في 23 يوليو 2008

16
Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 12 · تساعد مينامو آيمي على التكيف مع عيونها الإلكترونية الجديدة بينما يحقق هارو في فنان مفقود.
- الحلقة 13 · يستحضر هارو ذكريات ماضيه التي شملت الفقر، وعصابة ياكوزا، ودلفيناً، وأنقاضاً تحت الماء.
- الحلقة 14 · تنغمس مينامو في البحر أثناء إعادة عرض أحداث السلسلة
- الحلقة 15 · الوجبة الأخيرة التي تُستهلك قبل أحداث الحلقة
- الحلقة 16 · يتدرب سوتا لهزيمة هولون بينما يحقق هارو في الدعارة غير القانونية للروبوتات
- الحلقة 17 · وصول عائلة Minamo لزيارة منزلها
- الحلقة 18 · يحدث انتفاضة خضراء
- الحلقة 19 · تواصل المجموعة تحقيقها بعد انهيار هولون.
- الحلقة 20 · تمارس هارو المشي في سرية بينما تخضع مينامو لاختبارات ملاءمة الدماغ السيبراني.