Ep. 16: Sota trains to defeat Holon while Haru investigates illegal android prostitution
Aired on July 23, 2008

16
Sota focuses on training to gain the strength necessary to defeat Holon in battle. At the same time, Haru looks into a case involving a female android that is being illegally used for prostitution.
Episodes
- Ep. 12 · Minamo helps Amy adjust to new cybernetic eyes while Haru investigates a missing artist.
- Ep. 13 · Haru reflects on his past involving poverty, yakuza, a dolphin, and underwater ruins.
- Ep. 14 · Minamo dives into the sea during a recap of the series events
- Ep. 15 · The final meal consumed before the events of the episode
- Ep. 16 · Sota trains to defeat Holon while Haru investigates illegal android prostitution
- Ep. 17 · Minamo's family arrives for a visit to her home
- Ep. 18 · A green uprising occurs
- Ep. 19 · The group continues their investigation after Holon collapses.
- Ep. 20 · Haru practices walking in secret while Minamo undergoes cyberbrain suitability testing.