ตอนที่ 16: โซตะฝึกฝนเพื่อเอาชนะโฮลอน ขณะที่ฮารูสืบสวนเรื่องโสเภณีแอนดรอยด์ผิดกฎหมาย
ออกอากาศเมื่อ 23 กรกฎาคม 2551
16
Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · มินามะช่วยเหลืออามีให้ปรับตัวกับดวงตาไซเบอร์ใหม่ ขณะที่ฮารุสืบสวนกรณีศิลปินหายสาบสูญ
- ตอนที่ 13 · ฮารุครุ่นคิดเกี่ยวกับอดีตของเขาที่เกี่ยวข้องกับความยากจน ยากูซ่า โลมา และซากปรักหักพังใต้น้ำ
- ตอนที่ 14 · มินามะวูบลงสู่ทะเลในช่วงสรุปเหตุการณ์ของเรื่อง
- ตอนที่ 15 · มื้อสุดท้ายที่รับประทานก่อนเกิดเหตุการณ์ในตอนนี้
- ตอนที่ 16 · โซตะฝึกฝนเพื่อเอาชนะโฮลอน ขณะที่ฮารูสืบสวนเรื่องโสเภณีแอนดรอยด์ผิดกฎหมาย
- ตอนที่ 17 · ครอบครัวของ Minamo เดินทางมาเยี่ยมบ้าน
- ตอนที่ 18 · การลุกฮือสีเขียวเกิดขึ้น
- ตอนที่ 19 · กลุ่มยังคงสืบสวนต่อหลังจากที่ Holon พังทลาย
- ตอนที่ 20 · ฮารุฝึกเดินอย่างลับๆ ขณะที่มินาโมเข้ารับการทดสอบความเหมาะสมของไซเบอร์เบรน