Ep. 16: Sota treina para derrotar Holon enquanto Haru investiga prostituição ilegal de androides
Exibido em 23 de julho de 2008

16
Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 12 · Minamo ajuda Amy a se adaptar aos novos olhos cibernéticos enquanto Haru investiga um artista desaparecido.
- Ep. 13 · Haru reflete sobre seu passado envolvendo pobreza, yakuza, um golfinho e ruínas subaquáticas.
- Ep. 14 · Minamo mergulha no mar durante um resumo dos eventos da série
- Ep. 15 · A refeição final consumida antes dos eventos do episódio
- Ep. 16 · Sota treina para derrotar Holon enquanto Haru investiga prostituição ilegal de androides
- Ep. 17 · A família de Minamo chega para visitar sua casa
- Ep. 18 · Uma revolta verde ocorre
- Ep. 19 · O grupo continua a investigação após o colapso de Holon.
- Ep. 20 · Haru pratica andar em segredo enquanto Minamo passa por testes de compatibilidade com o cyberbrain.