Tập 16: Sota tập luyện để đánh bại Holon trong khi Haru điều tra vụ mại dâm android bất hợp pháp
Phát sóng ngày 23 tháng 7, 2008

16
Sota tries to train enough to defeat Holon in battle. Meanwhile, Haru investigates a case of a female android being illegally used for prostitution. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 12 · Minamo giúp Amy thích nghi với đôi mắt cybernetic mới trong khi Haru điều tra một nghệ sĩ bị mất tích.
- Tập 13 · Haru suy ngẫm về quá khứ của mình liên quan đến nghèo đói, yakuza, một con cá heo và tàn tích dưới nước.
- Tập 14 · Minamo nhảy xuống biển trong phần tóm tắt các sự kiện của series
- Tập 15 · Bữa ăn cuối cùng được tiêu thụ trước các sự kiện của tập phim
- Tập 16 · Sota tập luyện để đánh bại Holon trong khi Haru điều tra vụ mại dâm android bất hợp pháp
- Tập 17 · Gia đình Minamo đến thăm nhà
- Tập 18 · Một cuộc nổi dậy màu xanh lá cây xảy ra
- Tập 19 · Nhóm tiếp tục điều tra sau khi Holon sụp đổ.
- Tập 20 · Haru bí mật tập đi trong khi Minamo trải qua thử nghiệm khả năng tương thích với cyberbrain.