الحلقة 5: تطلب كيرارا والساموراي المساعدة، حيث يلتقيان بهيهاتشي المهاري الذي يتبع السلام.
بُثت في 24 يوليو 2004
Kirara and the samurai continue looking for more help. After long days of finding no one, they come across a samurai who chops wood. The samurai, Heihachi, is very skilled with both the sword and machines, but he has never killed a man and prefers eating to violence. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يبحث القرويون عن ساموراي لحماية كانا من قطاع الطرق الميكانيكيين في نوبوسيري
- الحلقة 2 · يقوم ريكيتشي وكوماشي بتجنيد كاتسوشيرو وكيكوتشيyo لإنقاذ كيرارا من أوكيو.
- الحلقة 3 · يساعد كامبيي ثلاثي كانا بينما تختار كريستالة كيرارا كامبيي، مما يؤدي إلى لقاء مع الفنان غوروبي
- الحلقة 4 · كامبي وغوروبي يتغلبان على قتلة آيامارو قبل مواجهة كيوزو
- الحلقة 5 · تطلب كيرارا والساموراي المساعدة، حيث يلتقيان بهيهاتشي المهاري الذي يتبع السلام.
- الحلقة 6 · اغتيال المبعوث الإمبراطوري وإلقاء اللوم على الساموراي في حادثة القصر
- الحلقة 7 · يبحث كامبي عن مساعدة شيتيروجي في نزل فوضوي بينما يطارد أوكيو
- الحلقة 8 · تزور المجموعة مدينة ميتال للقاء الحراس بينما يتعافى كاتسوشيرو من إصابته.
- الحلقة 9 · ينقذ الساموراي كيكوتشييو أثناء مواجهة كمين من قبل نوبوسيري وجاسوس خائن.