Ep. 5: Kirara e um samurai buscam ajuda, conhecendo Heihachi, habilidoso mas pacifista.
Exibido em 24 de julho de 2004
Kirara and the samurai continue looking for more help. After long days of finding no one, they come across a samurai who chops wood. The samurai, Heihachi, is very skilled with both the sword and machines, but he has never killed a man and prefers eating to violence. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Aldeões buscam samurais para proteger Kanna dos bandidos mecanizados de Nobuseri
- Ep. 2 · Rikichi e Komachi recrutam Katsushiro e Kikuchiyo para resgatar Kirara de Ukyo.
- Ep. 3 · Kambei auxilia o trio de Kanna enquanto o cristal de Kirara o escolhe, levando a um encontro com o artista Gorobei.
- Ep. 4 · Kambei e Gorobei derrotam os assassinos de Ayamaro antes de enfrentar Kyuzo
- Ep. 5 · Kirara e um samurai buscam ajuda, conhecendo Heihachi, habilidoso mas pacifista.
- Ep. 6 · O Enviado Imperial Assassinado e os Samurai Culpadoss no Incidente do Palácio
- Ep. 7 · Kambei busca a ajuda de Shichiroji em uma pousada sem lei enquanto Ukyo os persegue.
- Ep. 8 · O grupo visita a Metal City para encontrar os Guardiões enquanto Katsushiro se recupera de seus ferimentos.
- Ep. 9 · O samurai resgata Kikuchiyo enquanto enfrenta uma emboscada dos Nobuseri e um espião traidor.