الحلقة 95: تواجه قاعدة صواريخ تُدار بالحاسوب تهديداً نووياً بسبب انتقام الدكتور Yakoref
بُثت في 21 نوفمبر 1964

95
A missile base is completely controlled by computer. Now, the computer is out of control, setting the stage for nuclear attack. In fact, this is a means of personal revenge by Dr. Yakoref, who has lost the competition for the design of the base. Atom starts to disassemble the computer, but... (Source: Tezuka Productions)
الحلقات
- الحلقة 91 · يعود غارون إلى الأرض كذرة وتتحالف الجيوش الروبوتية ضد التهديد
- الحلقة 92 · حماية المصل النهائي لمرضى المريخ
- الحلقة 93 · يحاول نموذج كوبالت الذري المهمش العودة إلى وزارة العلوم بعد تنظيف المستودع
- الحلقة 94 · يبحث آتوم عن الدكتور زيمان في جبال الألب لحل مشكلات بناء السد.
- الحلقة 95 · تواجه قاعدة صواريخ تُدار بالحاسوب تهديداً نووياً بسبب انتقام الدكتور Yakoref
- الحلقة 96 · أتوم وفوتشر يطاردران الدكتور أكوتا من أجل سبيكة الذهب الخاصة بالمريخ
- الحلقة 97 · تحدي كوني يضع ذرة الأرض في مواجهة روبوت كوكب وور لتحديد بقاء الكواكب.
- الحلقة 98 · روبوت قديم يُكتشف في موقع النفق يكشف كبسولة زمنية من حضارة عمرها مليون سنة
- الحلقة 99 · كولون-بو-بو مستكشف تشومبو يأخذ كوبالت أسيراً لرؤية العالم تحت الأرض