ตอนที่ 95: ฐานขีปนาวุธที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์เผชิญภัยคุกคามนิวเคลียร์เนื่องจากความแค้นของ ดร. ยาโครฟ

95

A missile base is completely controlled by computer. Now, the computer is out of control, setting the stage for nuclear attack. In fact, this is a means of personal revenge by Dr. Yakoref, who has lost the competition for the design of the base. Atom starts to disassemble the computer, but... (Source: Tezuka Productions)