Ep. 95: Pangkalan rudal yang dikendalikan komputer menghadapi ancaman nuklir akibat balas dendam Dr. Yakoref
Tayang pada 21 November 1964
95
A missile base is completely controlled by computer. Now, the computer is out of control, setting the stage for nuclear attack. In fact, this is a means of personal revenge by Dr. Yakoref, who has lost the competition for the design of the base. Atom starts to disassemble the computer, but... (Source: Tezuka Productions)
Episode
- Ep. 91 · Garon Kembali ke Bumi sebagai Atom dan Pasukan Robot Bersatu Melawan Ancaman
- Ep. 92 · Melindungi Serum Terakhir untuk Pasien Mars
- Ep. 93 · Prototom Atom Terbuang Cobalt Mencoba Kembali ke Kementerian Sains Setelah Pembersihan Gudang
- Ep. 94 · Atom mencari Dr. Zeman di Pegunungan Alpen untuk menyelesaikan masalah pembangunan bendungan.
- Ep. 95 · Pangkalan rudal yang dikendalikan komputer menghadapi ancaman nuklir akibat balas dendam Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom dan Masa Depan Mengejar Dr. Akuta untuk Batang Emas Mars
- Ep. 97 · Duel galaksi mempertemukan Atom dari Bumi melawan robot dari Planet War untuk menentukan kelangsungan hidup planet.
- Ep. 98 · Robot kuno yang ditemukan di lokasi terowongan mengungkap kapsul waktu dari peradaban berusia satu juta tahun
- Ep. 99 · Colon-bu-bu sang penjelajah Chombo menangkap Cobalt untuk melihat dunia bawah tanah