Ep. 95: Una base missilistica controllata da computer affronta una minaccia nucleare a causa della vendetta del Dr. Yakoref
In onda il 21 novembre 1964

95
Una base missilistica opera interamente sotto il controllo di un computer, ma il sistema si guasta, creando un rischio imminente di attacco nucleare. Questa crisi deriva dalla vendetta personale del Dr. Yakoref dopo aver perso la competizione per la progettazione della struttura. Mentre la situazione si intensifica, Atom tenta di smontare il computer ribelle per prevenire il disastro. La narrazione si concentra sulla lotta tecnica per neutralizzare la minaccia automatizzata e fermare la catastrofe imminente causata dalle azioni dell'ingegnere vendicativo.
Episodi
- Ep. 91 · Garon torna sulla Terra come Atom e l'esercito di robot si unisce contro la minaccia
- Ep. 92 · Proteggere l'ultimo siero per i pazienti marziani
- Ep. 93 · Il prototipo di Cobalt, atomo scartato, tenta il ritorno al Ministero della Scienza dopo la pulizia del magazzino
- Ep. 94 · Atom cerca il dottor Zeman nelle Alpi per risolvere i problemi della costruzione della diga.
- Ep. 95 · Una base missilistica controllata da computer affronta una minaccia nucleare a causa della vendetta del Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom e Future inseguono il dottor Akuta per il lingotto d'oro di Marte
- Ep. 97 · Un duello galattico vede l'Atom della Terra opporsi al robot del Pianeta War per decidere la sopravvivenza dei pianeti.
- Ep. 98 · Robot antico scoperto in cantiere galleria rivela capsula temporale di civiltà di un milione di anni fa
- Ep. 99 · Colon-bu-bu l'esploratore di Chombo cattura Cobalt per mostrarlo al sottosuolo