الحلقة 97: تحدي كوني يضع ذرة الأرض في مواجهة روبوت كوكب وور لتحديد بقاء الكواكب.
بُثت في 5 ديسمبر 1964

97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
الحلقات
- الحلقة 93 · يحاول نموذج كوبالت الذري المهمش العودة إلى وزارة العلوم بعد تنظيف المستودع
- الحلقة 94 · يبحث آتوم عن الدكتور زيمان في جبال الألب لحل مشكلات بناء السد.
- الحلقة 95 · تواجه قاعدة صواريخ تُدار بالحاسوب تهديداً نووياً بسبب انتقام الدكتور Yakoref
- الحلقة 96 · أتوم وفوتشر يطاردران الدكتور أكوتا من أجل سبيكة الذهب الخاصة بالمريخ
- الحلقة 97 · تحدي كوني يضع ذرة الأرض في مواجهة روبوت كوكب وور لتحديد بقاء الكواكب.
- الحلقة 98 · روبوت قديم يُكتشف في موقع النفق يكشف كبسولة زمنية من حضارة عمرها مليون سنة
- الحلقة 99 · كولون-بو-بو مستكشف تشومبو يأخذ كوبالت أسيراً لرؤية العالم تحت الأرض
- الحلقة 100 · يقرأ الدكتور أوتشانوميزو وصيةً تكشف عن اختراع مخبأ في جبل بورورو.
- الحلقة 101 · يبحث أتم عن الأمير دوريان المفقود باستخدام تقنية الكشف المتقدمة.