Ep. 95: Uma base de mísseis controlada por computador enfrenta ameaça nuclear devido à vingança do Dr. Yakoref
Exibido em 21 de novembro de 1964

95
A missile base is completely controlled by computer. Now, the computer is out of control, setting the stage for nuclear attack. In fact, this is a means of personal revenge by Dr. Yakoref, who has lost the competition for the design of the base. Atom starts to disassemble the computer, but... (Source: Tezuka Productions)
Episódios
- Ep. 91 · Garon retorna à Terra como Atom e o Exército Robótico se une contra a ameaça
- Ep. 92 · Protegendo o Soro Final para os Pacientes de Marte
- Ep. 93 · Protótipo de Átomo Descartado, Cobalt, Tenta Retornar ao Ministério da Ciência Após Limpeza do Armazém
- Ep. 94 · Atom busca o Dr. Zeman nos Alpes para resolver os problemas da construção da barragem.
- Ep. 95 · Uma base de mísseis controlada por computador enfrenta ameaça nuclear devido à vingança do Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom e o Futuro perseguem o Dr. Akuta pelo Lingote de Ouro de Marte
- Ep. 97 · Um duelo galáctico enfrenta o Atom da Terra contra o robô do Planeta War para decidir a sobrevivência dos planetas.
- Ep. 98 · Robô antigo descoberto em local de túnel revela cápsula do tempo de civilização de um milhão de anos
- Ep. 99 · Colon-bu-bu, o explorador de Chombo, captura Cobalt para mostrar o subsolo