الحلقة 22: تعود لوم إلى المنزل دون أن تدرك حفلة خطوبة والدها، مما يدفع تين إلى تنبيه أتارو.
بُثت في 7 أبريل 1982
Lum returns to her home planet unaware that her father is throwing her a matchmaking party. Through Freudian slip, Ten alerts a disheartened Ataru to the event, leading him to embark on an intergalactic mission to retrieve Lum. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 18 · يصل صديق لومز، ران، لسلب شباب أتارو ودعوته
- الحلقة 19 · تستخدم لوم السفر عبر الزمن لقراءة مذكرات أتارو بينما يعتني ميندو برضيع أجنبي.
- الحلقة 20 · يستهدف شونمين فصل أتارو بينما يستمتع المجموعة بنزهة أزهار الخوخ
- الحلقة 21 · ينقسم أتارو إلى نصفين، أخلاقي ومُغرم، بينما محاصر في تسلسل كابوسي
- الحلقة 22 · تعود لوم إلى المنزل دون أن تدرك حفلة خطوبة والدها، مما يدفع تين إلى تنبيه أتارو.
- الحلقة 23 · يزور أتارو مملكة تحت الماء بينما تضيع المجموعة في كهف مظلم
- الحلقة 24 · يتبادل أتارو وتين أجسادهما بعد شراء قبعات أذن من بائع فضائي
- الحلقة 25 · يحمي أتارو دودة حرير متبرعًا بها من زملائه في الفصل بعد أن تستهلك وجباتهم الغذائية
- الحلقة 26 · مشاعر تين غير المتبادلة تجاه ساكورا تؤدي إلى موعد مع مساعدة كينتارو