الحلقة 42: لوم وتين يشربان المشروب المخمر من أوميبوشي ويسببان الفوضى
بُثت في 8 سبتمبر 1982
Lum and Ten get drunk from eating umeboshi, and Lum begins flying around terrorizing Ataru's classmates in order to get more umeboshi. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 38 · تحاول لوم إنشاء نسخ من أتارو لحمايته من غضب ران
- الحلقة 39 · تذهب لوم وأتارو في موعدتهما الأولى بعد أن تدرك لوم أن علاقتهما غير طبيعية.
- الحلقة 40 · تقضي لوم وأتارو وشينوبو وميندو إجازة الصيف بجانب البحر
- الحلقة 41 · فيضانات إعصار تاموبيكي بينما تساعد لوم عائلة موروهوشي على التأقلم
- الحلقة 42 · لوم وتين يشربان المشروب المخمر من أوميبوشي ويسببان الفوضى
- الحلقة 43 · يلتقي أتارو ولوم وتين بإنسان شبيه بالقط خلال موسم تزاوج القطط.
- الحلقة 44 · يتأسف أتارو لصراخه على لوم بعد رحيلها لتجديد جواز سفرها
- الحلقة 45 · ينظم أصدقاء لوم حفلة مفاجئة، مما يسبب لها الضيق بسبب تجنبهم إياها
- الحلقة 46 · الطلاب يتضامنون ضد حظر وجبات الغداء من المطاعم السريعة خارج الحرم الجامعي