Ep. 42: Lum y Ten se embriagan con umeboshi y causan caos
Emitido el 8 de septiembre de 1982
Lum and Ten get drunk from eating umeboshi, and Lum begins flying around terrorizing Ataru's classmates in order to get more umeboshi. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 38 · Lum intenta crear copias de Ataru para protegerlo de la ira de Ran
- Ep. 39 · Lum y Ataru van a su primera cita después de que Lum se da cuenta de que su relación es anormal.
- Ep. 40 · Lum, Ataru, Shinobu y Mendo pasan las vacaciones de verano junto al mar
- Ep. 41 · Typhoon Floods Tomobiki as Lum Helps Moroboshi Family Cope
- Ep. 42 · Lum y Ten se embriagan con umeboshi y causan caos
- Ep. 43 · Ataru, Lum y Ten se encuentran con un humanoide felino durante la temporada de apareamiento de los gatos.
- Ep. 44 · Ataru se arrepiente de haberle gritado a Lum después de que ella se fuera a renovar su pasaporte
- Ep. 45 · Los amigos de Lum organizan un reencuentro sorpresa, lo que le causa angustia debido a su evasión
- Ep. 46 · Los estudiantes se unen para protestar contra la prohibición de almorzar comida rápida fuera del campus