পর্ব 12: বৃষ্টির কারণে গ্রীষ্মকালীন উৎসব বাতিল হয় এবং মৃত্যুর আগে হারুকো মিসুজুকে সমুদ্রসৈকতে মন্দিরে নিয়ে যায়

12

বৃষ্টির কারণে প্রতীক্ষিত গ্রীষ্মকালীন উৎসব বাতিল করা হয়। হারুকো মিসুজুকে স্থানীয় একটি মন্দিরে নিয়ে যায় যাতে তারা একসাথে সময় কাটাতে পারে। এই সফরের সময় তাদের মধ্যে গভীর বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে। মিসুজুর স্বাস্থ্য ধীরে ধীরে অবনতি হতে থাকে। অবশেষে তারা সমুদ্রসৈকতে থাকাকালীন হারুকোর কোলে মিসুজু মারা যায়। দৃশ্যটি সমুদ্রসৈকতে উপস্থিত দুটি পরিচিত শিশুর দৃশ্য দিয়ে শেষ হয়। এই ধারা তাদের একসাথে যাত্রার সমাপ্তি চিহ্নিত করে। বর্ণনাটি মূলত সেই বৃষ্টিময় আবহাওয়ার মধ্যে মায়ের এবং কন্যার শেয়ার করা শেষ মুহূর্তগুলোর ওপর কেন্দ্রীভূত, যা উৎসবটি পরিকল্পনা অনুযায়ী অনুষ্ঠিত হতে দেয়নি।