Ep. 12: Chuva cancela o festival de verão enquanto Haruko leva Misuzu ao santuário antes de sua morte na praia
Exibido em 25 de março de 2005
12
O festival de verão tão esperado é cancelado devido à chuva. Haruko leva Misuzu a um santuário local para passar tempo juntas. As duas se aproximam profundamente durante essa visita. A saúde de Misuzu continua a declinar constantemente. Ela eventualmente falece nos braços de Haruko enquanto estão na praia. A cena termina com a visão de duas crianças familiares presentes na praia. Esta sequência marca o fim de sua jornada juntas. A narrativa foca nos momentos finais compartilhados entre mãe e filha em meio ao clima chuvoso que impediu o festival de ocorrer como planejado.
Episódios
- Ep. 8 · Kanna alada foge do confinamento com Uraha e Ryūya para encontrar sua mãe
- Ep. 9 · A mãe de Kanna morre fugindo de perseguidores, deixando uma prece para quebrar a maldição antiga.
- Ep. 10 · A narrativa muda de perspectiva para um corvo chamado Sora resgatado por Misuzu.
- Ep. 11 · A maldição de Misuzu piora e causa perda de memória enquanto seu pai volta para reivindicar sua guarda.
- Ep. 12 · Chuva cancela o festival de verão enquanto Haruko leva Misuzu ao santuário antes de sua morte na praia