الحلقة 12: إلغاء مهرجان الصيف بسبب المطر حيث تأخذ هاروكو ميزوزو إلى المعبد قبل وفاتها على الشاطئ
بُثت في 25 مارس 2005
12
يتم إلغاء مهرجان الصيف المنتظر بسبب المطر. تأخذ هاروكو ميزوزو إلى معبد محلي لقضاء الوقت معًا. يرتبط الاثنان بعمق خلال هذه الزيارة. تتدهور صحة ميزوزو باستمرار. تموت في النهاية بين ذراعي هاروكو بينما كانا على الشاطئ. تنتهي المشهد بمنظر لطفلين مألوفين موجودين على الشاطئ. يحدد هذا التسلسل نهاية رحلتهما معًا. يركز السرد على اللحظات الأخيرة المشتركة بين الأم وابنتها وسط الطقس الممطر الذي منع المهرجان من الحدوث كما هو مخطط له.
الحلقات
- الحلقة 8 · تهرب كانا ذات الأجنحة من الاحتجاز مع أوراها وريويا للبحث عن والدتها
- الحلقة 9 · وفاة والدة كانا أثناء الهروب من المطاردات، تاركةً دعاءً لكسر اللعنة القديمة.
- الحلقة 10 · يتحول السرد إلى منظور غراب يُدعى Sora أنقذته Misuzu
- الحلقة 11 · تدهور لعنة ميزوزو يسبب فقدان الذاكرة بينما يعود والدها للمطالبة بحضانتها.
- الحلقة 12 · إلغاء مهرجان الصيف بسبب المطر حيث تأخذ هاروكو ميزوزو إلى المعبد قبل وفاتها على الشاطئ