Еп. 12: Дощ скасовує літній фестиваль, а Харуко веде Місудзу до святилища перед її смертю на пляжі
Вийшов 25 березня 2005 р.
12
Очікуваний літній фестиваль скасовано через дощ. Харуко веде Місудзу до місцевого святилища, щоб провести час разом. Під час цієї візити вони глибоко зближуються. Стан здоров’я Місудзу продовжує стабільно погіршуватися. Вона зрештою помирає на руках у Харуко, коли вони перебувають на пляжі. Сцена завершується видом двох знайомих дітей, які присутні на пляжі. Ця послідовність позначає кінець їхнього спільного шляху. Сюжет зосереджується на останніх моментах, поділених між матір’ю та донькою, посеред дощової погоди, яка завадила проведенню фестивалю запланованим чином.
Епізоди
- Еп. 8 · Крилата Канна тікає з ув'язнення з Урахою та Рюєю, щоб знайти свою матір
- Еп. 9 · Мати Канни гине, тікаючи від переслідувачів, залишаючи молитву, щоб зняти давнє прокляття.
- Еп. 10 · Сюжет змінює перспективу на ворону на ім'я Сора, врятовану Місудзу.
- Еп. 11 · Прокляття Місудзу посилюється, викликаючи втрату пам'яті, тоді як її батько повертається, щоб забрати її на виховання.
- Еп. 12 · Дощ скасовує літній фестиваль, а Харуко веде Місудзу до святилища перед її смертю на пляжі