পর্ব 11: তেৎসুর জ্বর সারার পর কারাদা তার প্রকৃত পরিচয় প্রকাশ করে, অন্যদিকে হিরো ও শৌকো ট্রেনে ভ্রমণ করে।
১৫ ডিসেম্বর, ২০০৬ তারিখে সম্প্রচারিত

11
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, though Tetsu doesn't believe her. After coming to terms with what he did to Shouko, Hiro and she take a train together to go see Karada. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 7 · শৌকো এবং কারাদা হিরোর জন্য জন্মদিনের কেক বানায়, অন্যদিকে শৌকো তাদের ভাগ্যের ইতিহাস নিয়ে চিন্তা করে।
- পর্ব 8 · বৃষ্টির ঝড়ে কারাদা স্বাধীন জীবনযাপনে সংগ্রাম করে এবং স্মৃতিগুলো মনে পড়ে
- পর্ব 9 · Karada নিজের খরচ চালাতে একটি পেনশনে কাজ শুরু করে, অন্যদিকে Tetsu এবং Kotomi তাকে খুঁজছে।
- পর্ব 10 · কার্ডার সন্ধানের সময় তেৎসু অবহেতও জানেন না যে সে ইতিমধ্যেই তার সাথে দেখা করেছিল।
- পর্ব 11 · তেৎসুর জ্বর সারার পর কারাদা তার প্রকৃত পরিচয় প্রকাশ করে, অন্যদিকে হিরো ও শৌকো ট্রেনে ভ্রমণ করে।
- পর্ব 12 · Kotomi চলে যাওয়ার সময় একটি ইচ্ছাপূরণকারী পাথরের টুকরো নিয়ে যান, এই অবস্থায় Tetsu বিশ্বাস করেন যে Karada একজন প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছে।