Odc. 11: Karada ujawnia Tetsuowi swoją prawdziwą tożsamość po jego przeziębieniu, podczas gdy Hiro i Shouko podróżują pociągiem.
Wyemitowano 15 grudnia 2006
11
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, though Tetsu doesn't believe her. After coming to terms with what he did to Shouko, Hiro and she take a train together to go see Karada. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 7 · Karada i Shoukou pieką tort urodzinowy dla Hiro, podczas gdy Shoukou rozmyśla o ich wspólnej historii.
- Odc. 8 · Karada zmaga się z samodzielnym życiem i przypomina sobie wspomnienia podczas burzy
- Odc. 9 · Karada zaczyna pracę w pensjonacie, aby utrzymać się, podczas gdy Tetsu i Kotomi szukają jej.
- Odc. 10 · Tetsu nie ma pojęcia, że już spotkał Karadę podczas poszukiwań.
- Odc. 11 · Karada ujawnia Tetsuowi swoją prawdziwą tożsamość po jego przeziębieniu, podczas gdy Hiro i Shouko podróżują pociągiem.
- Odc. 12 · Tetsu wierzy, że Karada stała się dorosła, gdy Kotomi odchodzi z fragmentem kamienia życzeniowego.