11화: 카라다가 테츠에게 자신의 정체를 밝히고, 히로와 쇼코는 기차를 타고 이동한다
2006년 12월 15일 방영

11
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, though Tetsu doesn't believe her. After coming to terms with what he did to Shouko, Hiro and she take a train together to go see Karada. (Source: Wikipedia)