Ep. 11: Karada mengungkapkan identitas aslinya kepada Tetsu setelah kesehatannya memburuk, sementara Hiro dan Shouko melakukan perjalanan dengan kereta api.
Tayang pada 15 Desember 2006

11
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, though Tetsu doesn't believe her. After coming to terms with what he did to Shouko, Hiro and she take a train together to go see Karada. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Karada dan Shoukou membuat kue ulang tahun untuk Hiro sementara Shoukou merenungkan sejarah bersama mereka.
- Ep. 8 · Karada berjuang menghadapi kehidupan mandiri dan mengingat kenangan di tengah badai hujan
- Ep. 9 · Karada mulai bekerja di sebuah pensiun untuk menopang dirinya sendiri sementara Tetsu dan Kotomi mencarinya.
- Ep. 10 · Tetsu tetap tidak menyadari bahwa ia telah bertemu Karada saat mencarinya.
- Ep. 11 · Karada mengungkapkan identitas aslinya kepada Tetsu setelah kesehatannya memburuk, sementara Hiro dan Shouko melakukan perjalanan dengan kereta api.
- Ep. 12 · Tetsu percaya bahwa Karada telah menjadi dewasa saat Kotomi pergi membawa pecahan batu harapan.