পর্ব 61: ৯৯৯ ট্রেনের জন্য পাস পুনরুদ্ধার করতে তেসুরো খাবার ছাড়াই কাজ করে, অন্যদিকে তারো ট্রেনে ওঠার তার ইচ্ছা নিয়ে প্রশ্ন তোলে।
১৭ জানুয়ারি, ১৯৮০ তারিখে সম্প্রচারিতফিলার

61
Without even food to eat, Tetsuro begins to work. But, they won't reissue his pass so unless he gets it back he will be unable to board the 999. So Tetsuro and Maetel decide to wait at the station to get their passes back. There, Taro shows up, but he's suddenly not sure if he truly wants to board the 999... (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 57 · টেৎসুরোর সমস্যার খবর পেয়ে টিনি রেইডের মাধ্যমে তাকে একটি বার্তা পাঠায়।
- পর্ব 58 · ফুটস্টেপ গ্রামে টেৎসুরো জলের ভূতের সাথে দেখা করে, অন্যদিকে মায়েতেল হস্তক্ষেপ করে
- পর্ব 59 · স্যাবরিনা দ্য লেজি ম্যান্স মিরর নামক স্বয়ংক্রিয় গ্রহ থেকে পালানোর জন্য টেসুরোর সাহায্য চায়।
- পর্ব 60 · টেৎসুরো এবং মায়েতেল ফিউচার প্ল্যানেটের কাছে পৌঁছান যেখানে তারো টেৎসুরোর পাস চুরি করে
- পর্ব 61 · ৯৯৯ ট্রেনের জন্য পাস পুনরুদ্ধার করতে তেসুরো খাবার ছাড়াই কাজ করে, অন্যদিকে তারো ট্রেনে ওঠার তার ইচ্ছা নিয়ে প্রশ্ন তোলে।
- পর্ব 62 · কঠোর রাতের করফিউয়ের মধ্যে হেরনের সাথে দেখার পর পুলিশের সামনে দাঁড়ান টেসুরো
- পর্ব 63 · ডার্ক-ডার্ক-এ কৃত্রিম সূর্যের উৎক্ষেপণ রোধ করতে লেলানকে হত্যা করার দায়িত্ব পেয়েছেন টেসুরো
- পর্ব 64 · সিলেন্ট প্ল্যানেটে চিৎকার করার জন্য টেৎসুরোকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় এবং সিলভিয়া তাকে উদ্ধার করেন, কিন্তু মায়েটেল তাকে থামাতে ব্যর্থ হন।
- পর্ব 65 · Tetsuro and Maetel confront the queen to end the food tribute system on the planet.