পর্ব 8: শাস্তিস্বরূপ মনাবুকে এসডিএফের প্রধান মেকানিক হোয়াইটম্যানের সহায়ক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়।
২৩ নভেম্বর, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত
As punishment, Manabu is reassigned to help Whitman, the SDF's head mechanic. When a twist of fate forces the two mavericks to work together, Manabu may find out what makes Whitman tick. (Source: Crunchyroll)
পর্ব
- পর্ব 4 · Sirius Platoon investigates the Ghost Train Eternity after a missing person report leads to Manabu's impulsive boarding.
- পর্ব 5 · Big One চুরির পর লিও গ্ল্যান্ডো গ্রহে সিরিয়াস প্লাটুন বিপদে
- পর্ব 6 · ম্যানাবু রহস্যময় উজ্জ্বল স্লাজের সাথে যুক্ত ট্রেন বিস্ফোরণ তদন্ত করছেন
- পর্ব 7 · লাইলা মনাবুর বিগ ওয়ান-এ ফিরে যাওয়ার লক্ষ্যকে সমর্থন করেন, অন্যদিকে এসডিএফ হেডকোয়ার্টার আক্রমণের মুখে
- পর্ব 8 · শাস্তিস্বরূপ মনাবুকে এসডিএফের প্রধান মেকানিক হোয়াইটম্যানের সহায়ক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়।
- পর্ব 9 · বিগ ওয়ান ক্রু ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক ঝড়ের সময় মেমরি-স্টিং স্যালির সাথে দেখা করে
- পর্ব 10 · স্পেস জাংশনে কারাগারের গাড়ি থেকে পালানোরা পরিবর্তন আনলে ক্যাপ্টেন বাল্জ রুট পরিবর্তন করলেন
- পর্ব 11 · বিগ ওয়ানের রেসকিউ মিশন ক্যাপ্টেন বাল্জের অতীতের স্মৃতি জাগিয়ে তোলে
- পর্ব 12 · ধ্বংসপ্রাপ্ত গ্রহ থেকে মানুষকে সরিয়ে নেওয়ার সময় উদ্ধারকারী দল একটি রহস্যময় ওয়েসিস আবিষ্কার করে।