পর্ব 35: স্যাকট্রাগারে হ্যারি উইলগহমে আরোহণ করে কিয়েলের সাথে আলোচনা করার জন্য, অন্যদিকে মিডগার্ড আক্রমণ চালায়।

35

উইলগহম জেনডার্মের পাশে স্যাকট্রাগারে ডক করে। হ্যারি উইলগহমে আরোহণ করে, ক্রুদের আপত্তি সত্ত্বেও কিয়েলের সাথে কথা বলেন। মিডগার্ড উইলগহমের ওপর আক্রমণ চালায়। হ্যারি, লোরান এবং সোচি মিডগার্ডকে প্রতারণা করার চেষ্টা করেন এবং আবিষ্কার করেন যে ডায়ানাকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে। হ্যারি সফলভাবে জেনডার্মে সার্ভিল্যান্স সরঞ্জাম স্থাপন করেন। ডায়ানা এবং কিয়েল মিডগার্ডের পাইলটদের সাথে যোগাযোগ করেন এবং উইলগহমের ওপর আক্রমণ থামাতে সক্ষম হন। এই ঘটনার পর, জেনডার্ম এবং উইলগহম উভয়ই স্যাকট্রাগার থেকে প্রস্থান করে চাঁদের দিকে অগ্রসর হয়।