35화: 해리가 삭트래거에서 윌게름에 탑승해 키헬과 협상하는 동안 미드가르드가 공격을 감행하다
1999년 12월 10일 방영
35
윌게름이 겐다르메와 함께 삭트래거에 입항한다. 해리는 승무원들의 주저함에도 불구하고 윌게름에 탑승해 키헬과 대화한다. 미드가르드가 윌게름에 대한 공격을 개시한다. 해리, 로란, 소시에 미드가르드를 속이려 하지만 디애나가 인질로 이용되고 있음을 알게 된다. 해리는 겐다르메에 감시 장치를 성공적으로 설치한다. 디애나와 키헬은 미드가르드의 파일럿들과 교신하여 윌게름에 대한 공세를 성공적으로 중단시킨다. 이 일련의 사건 이후 겐다르메와 윌게름은 삭트래거를 떠나 달로 향한다.
에피소드 수
- 31화 · Phil이 Dianna Counter에게 연설하고 Poe는 Red Team의 추적을 피해 Willghem을 찾는다.
- 32화 · Willghem이 Manupichi에 도착하여 Adeskan 현지인들과 Dianna Counter를 마주하다
- 33화 · Quoatl이 Taruka와 싸우고 Joseph와 Mayalito가 Adeskans를 distraction하여 대포를 파괴한다.
- 34화 · 미드가드, 젠다르름 발사 / 해리와 로란, 포의 공격으로부터 윌게름을 방어
- 35화 · 해리가 삭트래거에서 윌게름에 탑승해 키헬과 협상하는 동안 미드가르드가 공격을 감행하다
- 36화 · Militia members는 우주 적응에 고전하고, 브리지에서 인질이 잡힌다
- 37화 · Cancer와 Muron이 Mistletoe에서 Midgard의 암살 음모로부터 Dianna를 구출하려 한다.
- 38화 · 싸우는 신, 기닝햄
- 39화 · 폭발하는 행성