Odc. 35: Harry wsiada na Willgehm w Sacktrager, by negocjować z Kihel podczas ataku Midgardu.
Wyemitowano 10 grudnia 1999
35
Willgehm cumuje w Sacktrager obok Gendarme. Harry wsiada na Willgehm i rozmawia z Kihel, mimo wahania załogi. Midgard atakuje Willgehm. Harry, Loran i Sochie próbują oszukać Midgard i odkrywają, że Dianna jest używana jako tarcza. Harry skutecznie instaluje sprzęt do obserwacji na Gendarme. Dianna i Kihel komunikują się z pilotami Midgardu i udaje im się powstrzymać atak na Willgehm. Po tych wydarzeniach zarówno Gendarme, jak i Willgehm opuszczają Sacktrager i udają się w stronę księżyca.
Odcinki
- Odc. 31 · Phil zwraca się do Dianny Counter, podczas gdy Poe szuka Willghema na ucieczce przed Red Team.
- Odc. 32 · Willghem przybywa do Manupichi, gdzie spotyka mieszkańców Adeskan i Diannę Counter.
- Odc. 33 · Quoatl walczy z Taruką, podczas gdy Joseph i Mayalito odwracają uwagę Adeskansów i niszczą działa.
- Odc. 34 · Midgard uruchamia Gendarme, podczas gdy Harry i Loran bronią Willgehma przed atakiem Poe
- Odc. 35 · Harry wsiada na Willgehm w Sacktrager, by negocjować z Kihel podczas ataku Midgardu.
- Odc. 36 · Członkowie milicji borykają się z adaptacją do warunków kosmicznych, podczas gdy na moście porwani zostają zakładnicy
- Odc. 37 · Cancer i Muron próbują uratować Diannę przed spiskiem zabójczym Midgarda w Mistletoe.
- Odc. 38 · Walczący Bóg, Ghingnham
- Odc. 39 · Wybuchająca planeta