Ep. 35: Harry boards the Willgehm at Sacktrager to negotiate with Kihel while Midgard attacks.
Aired on December 10, 1999
35
The Willgehm docks at Sacktrager alongside the Gendarme. Harry boards the Willgehm and speaks with Kihel despite crew hesitation. Midgard launches an attack on the Willgehm. Harry, Loran, and Sochie attempt to deceive Midgard and discover that Dianna is being used as a shield. Harry successfully installs surveillance equipment on the Gendarme. Dianna and Kihel communicate with Midgard's pilots and successfully halt the assault on the Willgehm. Following these events, both the Gendarme and the Willgehm depart from Sacktrager and proceed toward the moon.
Episodes
- Ep. 31 · Phil addresses Dianna Counter while Poe seeks the Willghem amid Red Team pursuit.
- Ep. 32 · The Willghem arrives at Manupichi, encountering Adeskan locals and Dianna Counter.
- Ep. 33 · Quoatl fights Taruka while Joseph and Mayalito distract Adeskans and destroy cannons.
- Ep. 34 · Midgard launches Gendarme while Harry and Loran defend Willgehm from Poe's attack
- Ep. 35 · Harry boards the Willgehm at Sacktrager to negotiate with Kihel while Midgard attacks.
- Ep. 36 · Militia members struggle with space adaptation while hostages are taken on the bridge
- Ep. 37 · Cancer and Muron attempt to rescue Dianna from Midgard's assassination plot at Mistletoe.
- Ep. 38 · The Fighting God, Ghingnham
- Ep. 39 · The Exploding Planet