পর্ব 46: মাইকো এবং মিকি হিরোশিমায় যাত্রা করেন, যেখানে মিকি মাইকো এবং নামুরার মধ্যে একটি চূড়ান্ত আলাপচারিতার ব্যবস্থা করেন।
৫ ফেব্রুয়ারি, ১৯৯৫ তারিখে সম্প্রচারিত

Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
পর্ব
- পর্ব 42 · নতুন বছরে গোষ্ঠীটি একটি মন্দিরে যায়, অন্যদিকে মিওয়া ইউ এবং মিকিকে আলাদা করার চেষ্টা করে।
- পর্ব 43 · সুজু গ্রুপ স্কি ট্রিপের ঘোষণা দিয়ে ইউ-র পরিকল্পনা নষ্ট করে, যা অপ্রত্যাশিত আনন্দ এবং মিকির সাথে একটি বিপদজনক বরফঝড়ের ঘটনায় পরিণত হয়।
- পর্ব 44 · স্নাতকোত্তর পরবর্তী পরিকল্পনা নিয়ে মিকি দ্বিধায়, কেই ফিরে আসে এবং মেইকোর একটি কল আসে
- পর্ব 45 · আসাহি লিটারেচার প্রাইজ পাওয়ার পর মেইকো হিরোশিমাতে যাত্রা করেন
- পর্ব 46 · মাইকো এবং মিকি হিরোশিমায় যাত্রা করেন, যেখানে মিকি মাইকো এবং নামুরার মধ্যে একটি চূড়ান্ত আলাপচারিতার ব্যবস্থা করেন।
- পর্ব 47 · বিচ কাপল এপিসোড মাইকোর হৃদভঙ্গ এবং নামুরার গোপন উদ্বেগের ওপর ফোকাস করে
- পর্ব 48 · ভ্যালেন্টাইনস ডে মিকি ভুলে যায়, এনগেজড অবস্থায় মেইকো ফিরে আসে এবং তসুতুমু ইয়ায়োইর সাথে পুনর্মিলিত হয়
- পর্ব 49 · ডেটিং নিয়ে অনুশোচনা নিয়ে মিকি ও মেইকোর আলোচনা, রিয়োকো কলেজের স্মৃতি স্মরণ করেন এবং মিওয়াকে ক্ষমা প্রার্থনা জানানো হয়
- পর্ব 50 · মিকি বিদেশি বিনিময় শিক্ষার্থী মাইকেল গ্র্যান্টকে ভুল বুঝে যুুর বিদেশে পড়ার সমস্যার সম্মুখীন হয়।