एपि. 46: मेइको और मिकी हिरोशिमा जाते हैं जहाँ मिकी मेइको और नamura के बीच अंतिम बातचीत का आयोजन करती है।
5 फ़रवरी 1995 को प्रसारित

Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
एपिसोड
- एपि. 42 · नए साल के लिए समूह एक मंदिर का दौरा करता है, जबकि मिवा युउ और मिकी को अलग करने की कोशिश करती है।
- एपि. 43 · सुज़ु ने ग्रुप स्की ट्रिप की घोषणा करके युऊ की योजनाओं को बाधित किया, जिससे अप्रत्याशित मज़ा आया और मिकी से जुड़ी एक खतरनाक बर्फानी तूफान की घटना घटी।
- एपि. 44 · स्नातक होने के बाद की योजनाओं को लेकर मिकी संघर्ष करती है, वहीं केई वापस आता है और मेइको को एक कॉल आती है
- एपि. 45 · आसाहि साहित्य पुरस्कार प्राप्त करने के बाद मेइको हिरोशिमा जाती है
- एपि. 46 · मेइको और मिकी हिरोशिमा जाते हैं जहाँ मिकी मेइको और नamura के बीच अंतिम बातचीत का आयोजन करती है।
- एपि. 47 · बीच के दृश्य में मेइको के टूटे दिल और नामुरा की छिपी चिंताओं पर केंद्रित
- एपि. 48 · मिकी वालेंटाइन डे भूल जाता है जब मेइको सगाई के साथ लौटती है और त्सुतोमु यायोई से मिलता है
- एपि. 49 · मिकी और मेइको डेटिंग के पछतावे पर चर्चा करते हैं, जबकि र्योको कॉलेज के यादों को याद करता है और मिवा को माफी मिलती है
- एपि. 50 · मिकी अजीब विनिमय छात्र माइकल ग्रैंट को गलत समझती है और यु की विदेश अध्ययन की समस्या का सामना करती है।