Эп. 46: Мэйко и Мики отправляются в Хиросиму, где Мики организует прощальный разговор между Мэйко и Намурой.
Вышел 5 февраля 1995 г.
Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
Эпизоды
- Эп. 42 · Группа посещает святилище в Новый год, пока Мива пытается разлучить Юу и Мики.
- Эп. 43 · Сузу срывает планы Юу, объявляя о групповой лыжной поездке, что приводит к неожиданным развлечениям и опасному инциденту с метелью, в который оказывается вовлечена Мики.
- Эп. 44 · Мики раздумывает над планами после выпуска, Кей возвращается, а Мейко получает звонок
- Эп. 45 · Майко отправляется в Хиросиму после получения премии Асахи за литературу
- Эп. 46 · Мэйко и Мики отправляются в Хиросиму, где Мики организует прощальный разговор между Мэйко и Намурой.
- Эп. 47 · Эпизод «Пара на пляже» сосредоточен на разбитом сердце Майко и секретных переживаниях Намуры
- Эп. 48 · Мики забывает про День святого Валентина, пока Мэйко возвращается помолвленной, а Цутому воссоединяется с Яёй
- Эп. 49 · Мики и Майко обсуждают сожаления о свиданиях, пока Рёко вспоминает студенческие годы, а Мива получает извинения
- Эп. 50 · Мики неправильно понимает странного студента-обменника Майкла Гранта и сталкивается с дилеммой Юу об учебе за границей.