Ep. 46: Meiko e Miki viajam para Hiroshima, onde Miki organiza uma conversa final entre Meiko e Namura.
Exibido em 5 de fevereiro de 1995
Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
Episódios
- Ep. 42 · O grupo visita um santuário para o Ano Novo enquanto Miwa tenta separar Yuu e Miki.
- Ep. 43 · Suzu interrompe os planos de Yuu ao anunciar uma viagem de esqui em grupo, levando a diversões inesperadas e a um incidente perigoso de nevasca envolvendo Miki.
- Ep. 44 · Miki luta com os planos pós-formação enquanto Kei retorna e Meiko recebe uma ligação
- Ep. 45 · Meiko viaja para Hiroshima após receber o Prêmio de Literatura Asahi
- Ep. 46 · Meiko e Miki viajam para Hiroshima, onde Miki organiza uma conversa final entre Meiko e Namura.
- Ep. 47 · Episódio Foco no Casal da Praia Concentra-se na Desilusão de Meiko e nas Preocupações Secretas de Namura
- Ep. 48 · Miki Esquece o Dia dos Namorados Enquanto Meiko Retorna Noiva e Tsutomu Reencontra Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutem arrependimentos de namoro enquanto Ryouko recorda memórias da faculdade e Miwa recebe um pedido de desculpas
- Ep. 50 · Miki mal-entende o estranho estudante de intercâmbio Michael Grant e enfrenta o dilema de Yuu de estudar no exterior.