Tập 46: Meiko và Miki đến Hiroshima, nơi Miki sắp xếp một cuộc trò chuyện cuối cùng giữa Meiko và Namura.
Phát sóng ngày 5 tháng 2, 1995

Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
Số tập
- Tập 42 · Nhóm đến thăm một ngôi đền vào đầu năm trong khi Miwa cố gắng tách Yuu và Miki.
- Tập 43 · Suzu phá vỡ kế hoạch của Yuu bằng cách thông báo về chuyến trượt tuyết nhóm, dẫn đến những niềm vui bất ngờ và một sự cố bão tuyết nguy hiểm liên quan đến Miki.
- Tập 44 · Miki trăn trở với kế hoạch sau khi tốt nghiệp trong khi Kei trở về và Meiko nhận được một cuộc gọi
- Tập 45 · Meiko đến Hiroshima sau khi nhận Giải thưởng Văn học Asahi
- Tập 46 · Meiko và Miki đến Hiroshima, nơi Miki sắp xếp một cuộc trò chuyện cuối cùng giữa Meiko và Namura.
- Tập 47 · Tập phim Beach Couple tập trung vào nỗi đau lòng của Meiko và những lo lắng thầm kín của Namura
- Tập 48 · Miki Quên Ngày Lễ Tình Nhân Trong Khi Meiko Trở Về Đã Hẹn Hò Và Tsutomu Gặp Lại Yayoi
- Tập 49 · Miki và Meiko bàn về những hối tiếc trong chuyện hẹn hò trong khi Ryouko nhớ lại kỷ niệm đại học và Miwa nhận được lời xin lỗi
- Tập 50 · Miki hiểu lầm cuộc trao đổi kỳ lạ với du học sinh Michael Grant và đối mặt với vấn đề du học của Yuu.