Ep. 46: To Hiroshima "Let Me Be by Your Side Again"
Ipinalabas noong Pebrero 5, 1995

Meiko and Miki take the train to Hiroshima. Once there, Miki convinces Namura to talk to Meiko one last time. Meanwhile, Meiko's absence is discovered, and Ryouko-sensei and Miwa head to Hiroshima as chaperones. Meiko pours her heart out to Namura, but...
Mga Episode
- Ep. 42 · New Year's Love Pattern "It's Going to Be a Wonderful Year"
- Ep. 43 · The Ski Trip "I Won't Let You Two Be Alone!"
- Ep. 44 · Our Future "Yuu's Dream, My Dream?"
- Ep. 45 · Meiko's Turnabout "I'll go to Hiroshima"
- Ep. 46 · To Hiroshima "Let Me Be by Your Side Again"
- Ep. 47 · Couple on the Beach "Because I Care About You"
- Ep. 48 · The Flavor of Chocolate "Bitter and Sweet Valentine"
- Ep. 49 · The Shape of Love "It's Hard to Be Happy"
- Ep. 50 · The Exchange Student Arrives "Michael is Weird!"