Эп. 11: Коу пытается обеспечить права на мост, соревнуясь с Секи, несмотря на сопротивление семьи
Вышел 14 июня 2010 г.
Kou considers leaving for the sake of the others, but Nino convinces him to stay. Kou decides to use one of his companies to compete with Seki for the rights to the bridge. Meanwhile, one of Seki's workers is mistaken for Kou and gets knocked unconscious by Stella. Kou's plans hit a stumbling block when his contractors learn he's going against his father and pull out. Kou decides to call Seki himself, but ends up calling a talking clock instead. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 7 · Коу преподает науку Нино и Братьям-Металлам, параллельно управляя романтическими развитиями Стеллы и П-ко.
- Эп. 8 · Сотрудники Коу приходят в гости, что приводит к фарсу с фиктивной компанией и неожиданному поцелую Нино.
- Эп. 9 · Гнев Стеллы к Марии приводит к дуэли, а Хоши рассказывает Коу о своём музыкальном прошлом.
- Эп. 10 · Коу сталкивается с хаотичной пожарной тренировкой и узнаёт о застройке земли под мостом.
- Эп. 11 · Коу пытается обеспечить права на мост, соревнуясь с Секи, несмотря на сопротивление семьи
- Эп. 12 · Мария предлагает дерзкий план, чтобы помочь Коу наладить контакт с отцом, в то время как Секи прибывает к мосту.
- Эп. 13 · Жители посещают парикмахерскую Last Samurai и пытаются построить опасный парк развлечений под мостом.