11. Bölüm: Aile muhalefetine rağmen Seki ile rekabete girerek köy hakkını korumaya çalışan Kou
14 Haziran 2010 tarihinde yayınlandı
Kou considers leaving for the sake of the others, but Nino convinces him to stay. Kou decides to use one of his companies to compete with Seki for the rights to the bridge. Meanwhile, one of Seki's workers is mistaken for Kou and gets knocked unconscious by Stella. Kou's plans hit a stumbling block when his contractors learn he's going against his father and pull out. Kou decides to call Seki himself, but ends up calling a talking clock instead. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 7. Bölüm · Kou, Stella ve P-ko'nun romantik gelişmelerini yönetirken Nino ve Metal Kardeşlere bilim öğretir.
- 8. Bölüm · Kou'nun çalışanlarının ziyareti, sahte bir şirket oyununa ve Nino'nun sürpriz öpücüğüne yol açar.
- 9. Bölüm · Stella'nın Maria'ya karşı öfkesi bir düelloya yol açarken Hoshi, müzikal geçmişini Kou'ya anlatır.
- 10. Bölüm · Kou, kaotik bir yangın tatbikatıyla yüzleşir ve köprü altındaki arazi geliştirme projesinden haberdar olur.
- 11. Bölüm · Aile muhalefetine rağmen Seki ile rekabete girerek köy hakkını korumaya çalışan Kou
- 12. Bölüm · Maria, Kou'nun babasıyla bağ kurmasına yardımcı olmak için cesur bir plan önerirken Seki köprüye ulaşır.
- 13. Bölüm · Sakinler Son Samuray'nın berber dükkanını ziyaret eder ve köprünün altında tehlikeli bir eğlence parkı inşa etmeye çalışır.