Ep. 11: Kou attempts to secure bridge rights by competing with Seki despite family opposition
Aired on June 14, 2010

Kou contemplates departing to protect others, but Nino persuades him to remain. He resolves to utilize one of his companies to challenge Seki for the bridge rights. During this time, a worker employed by Seki is mistaken for Kou and is knocked unconscious by Stella. Kou’s strategy encounters a significant obstacle when his contractors discover he is opposing his father and subsequently withdraw from the project. In an attempt to resolve the issue, Kou decides to contact Seki directly. However, the call fails as he accidentally dials a talking clock instead of reaching his intended target.
Episodes
- Ep. 7 · Kou teaches science to Nino and the Metal Brothers while managing Stella and P-ko's romantic developments.
- Ep. 8 · Kou’s employees visit, leading to a fake company charade and Nino’s surprising kiss.
- Ep. 9 · Stella's anger toward Maria leads to a duel while Hoshi reveals his musical past to Kou.
- Ep. 10 · Kou faces a chaotic fire drill and learns of land development under the bridge.
- Ep. 11 · Kou attempts to secure bridge rights by competing with Seki despite family opposition
- Ep. 12 · Maria proposes a daring plan to help Kou connect with his father while Seki arrives at the bridge.
- Ep. 13 · Residents visit Last Samurai's barbershop and attempt to build a dangerous amusement park under the bridge.