Ep. 31: Ryo und Kaori übernehmen gegensätzliche Jobs, die beide mit der Tochter eines Motorradfahrers und Unternehmers zu tun haben.
Ausgestrahlt am 2. November 1987
Ryo and Kaori come across two opposing jobs involving the same people. Kaori is hired by a member of a Biker Gang who wants her to pretend to be his girlfriend in order to deflect attention from the daughter of a tycoon. And Ryo is hired by the daughter to convince the biker to leave his gang and live a normal life. (Source: TV.com)
Episoden
- Ep. 27 · Ryo und Umibozu diskutieren über den Schutz von Maki im ersten Teil der Daddy Longlegs-Geschichte
- Ep. 28 · Umibozu konfrontiert die Schlange im Theater, während Ryo Makis wahren Vater enthüllt
- Ep. 29 · Ryo nimmt einen 500-Yen-Auftrag an, um einem jungen Mädchen zu helfen, seine Idol vor Unternehmensschikanen zu schützen.
- Ep. 30 · Ein wohlhabender Neffe sucht Ryo's Schutz, während er Gefühle für Kaori entwickelt
- Ep. 31 · Ryo und Kaori übernehmen gegensätzliche Jobs, die beide mit der Tochter eines Motorradfahrers und Unternehmers zu tun haben.
- Ep. 32 · Ryo nimmt Saekos Bitte an, einen berüchtigten Attentäter in eine Konfrontation zu locken
- Ep. 33 · Umibozu beschützt einen Pianisten, während Ryo gegen einen korrupten Politiker vorgeht
- Ep. 34 · Ryo sieht sich einem Vaterschaftsanspruch gegenüber, während die Mutter das Kind vor dem Großvater verbirgt
- Ep. 35 · Ryos Mokkori-Bericht: Skandal um einen korrupten Politiker und Yakuza