31. Bölüm: Ryo ve Kaori, aynı motosikletli ve iş insanının kızıyla ilgili zıt görevlere atandı.
2 Kasım 1987 tarihinde yayınlandı
Ryo and Kaori come across two opposing jobs involving the same people. Kaori is hired by a member of a Biker Gang who wants her to pretend to be his girlfriend in order to deflect attention from the daughter of a tycoon. And Ryo is hired by the daughter to convince the biker to leave his gang and live a normal life. (Source: TV.com)
Bölümler
- 27. Bölüm · Daddy Longlegs hikayesinin ilk bölümünde Ryo ve Umibozu, Maki'yi korumayı tartışır
- 28. Bölüm · Umibozu Tiyatroda Yılanla Karşı Karşıya Gelirken Ryo Maki'nin Gerçek Babasını Ortaya Çıkarıyor
- 29. Bölüm · Ryo, bir genç kızın idolünü şirket zorbalıklarından korumasına yardım etmek için 500 Yen'lik bir talebi kabul eder.
- 30. Bölüm · Zengin Yeğen Kaori'ye Aşık Olurken Ryo'nun Korumasını Arıyor
- 31. Bölüm · Ryo ve Kaori, aynı motosikletli ve iş insanının kızıyla ilgili zıt görevlere atandı.
- 32. Bölüm · Ryo, Ünlü Suikastçiyi Mücadeleye Çekmek İçin Saeko'nun İsteğini Kabul Eder
- 33. Bölüm · Umibozu bir piyanisti korurken Ryo yozlaşmış bir politikacıya karşı yardım eder
- 34. Bölüm · Ryo, Paternite İddiasıyla Karşı Karşıya Kalırken Anne Çocuğu Büyükbabadan Gizliyor
- 35. Bölüm · Ryo'nun Mokkori Raporu: Yolsuz Bir Siyasetçi ve Yakuza ile İlgili Skandal