Ep. 31: Ryo y Kaori asumen trabajos opuestos que involucran al mismo motociclista y a la hija del magnate.
Emitido el 2 de noviembre de 1987
Ryo and Kaori come across two opposing jobs involving the same people. Kaori is hired by a member of a Biker Gang who wants her to pretend to be his girlfriend in order to deflect attention from the daughter of a tycoon. And Ryo is hired by the daughter to convince the biker to leave his gang and live a normal life. (Source: TV.com)
Episodios
- Ep. 27 · Ryo y Umibozu discuten proteger a Maki en la primera parte de la narrativa de Daddy Longlegs
- Ep. 28 · Umibozu Confronts Snake in Theater While Ryo Reveals Maki's True Father
- Ep. 29 · Ryo acepta una solicitud de 500 yenes para ayudar a una joven a proteger a su ídolo de los matones corporativos.
- Ep. 30 · Un sobrino adinerado busca la protección de Ryo mientras desarrolla sentimientos por Kaori
- Ep. 31 · Ryo y Kaori asumen trabajos opuestos que involucran al mismo motociclista y a la hija del magnate.
- Ep. 32 · Ryo acepta la petición de Saeko de atraer a un asesino notorio a un enfrentamiento
- Ep. 33 · Umibozu protege a un pianista mientras Ryo ayuda contra un político corrupto
- Ep. 34 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These constraints are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 35 · Escándalo del informe Mokkori de Ryo que involucra a un político corrupto y a la yakuza